LAS MUJERES DE AARAMOUN
URDASPAIN
2018
Comic Book
“Las mujeres de Aaramoun” es un libro colectivo y solidario confeccionado por Irlanda Tambascio Waine junto a unas valientes mujeres refugiadas sirias en El Líbano que contaron, a través de sus dibujos, el drama de su huida de la guerra.
Fue un encargo de la ONG URDASPAIN y publicado gracias a una campaña de Crowfunding, cuya madrina fue ROSA MONTERO, quien escribió el prólogo y calificó a este libro como “un milagro”.
“The women of Aaramoun” is a collective and solidary book made by Ireland Tambascio Waine (Eire) together with some brave Syrian refugee women in Lebanon who told, through their drawings, the drama of their escape from the war.
It was commissioned by the NGO URDASPAIN and published thanks to a Crowfunding campaign, whose godmother was ROSA MONTERO, who wrote the prologue and called this book «a miracle».